Mirabai Ceiba

Ocean

Nominado como ‘Mejor Álbum Vocal 2008′ por New Age Reporter

“Ha sido una verdadera alegria trabajar en este álbum. Empezamos hace casi nueve meses (yo creo que tomó el tiempo natural que toma traer una nueva vida al mundo).
Markus y Angelika son artistas maravillosos- la música en éste álbum es increible. Angelika realmente tiene la voz de un ángel y su arpa es como si tocara las cuerdas de tu corazón. Markus escribió la mayor parte de las melodias, las cuales son hermosas y excelentes para meditar.”
Karan Khalsa (Spirit Voyage)

Textos

1. Ardas Bhaee (8:22)

   Ardas Bhaee Amar Das Guru,
Amar Das Guru,
Ardas Bhaee,
Ram Das Guru,
Ram Das Guru,
Ram Das Guru
Sachee Sahee

   Amar Das Guru is the energy of grace and hope when there is no hope
   Ram Das Guru is the energy of miracles, healings and blessings

   This is the prayer to get your prayers answered.

2. Ocean (6:27)

   English lyrics by anonymous, attributed to Sufi sources

   The Ocean refuses no river, no river
   The Open heart refuses no part of me, no part of you.

   Guru Guru Wahe Guru, Guru Ramdas Guru
   Invokes the healing and compasionate energy of Guru Ramdas

3. Sa Re Sa Sa (5:53)

   English lyrics inspired by Shiv Charan Singh

   Life is not happy is not sad, Life is not easy is not hard
   Just put a smile on it and you will see

   Sa Re Sa Sa, Sa Re Sa Sa, Sa Re Sa Sa Sa Rang
   Har Re Har Har, Har Re Har Har, Har Re Har Har Har Rang

   SA means the infinite, the divine
   Har is the creativity, the power of manifestation
   These sounds are woven together and projected through the sound of ANG, the complete totality

   This is the base mantra of all mantras. It gives you power of communication. It is to conquer the wisdom of the past, present and future. It brings prosperity and good luck.

4. Ajai Alai (8:39)

   from Guru Gobind Singh’s Jaap Sahib

   Ajai Alai Invincible. Indestructible
   Abhai Abai Fearless. Everywhere.
   Abhoo Ajoo Unborn. Forever
   Anaas Akaas Indestructible. Within everything.
   Agunj Abhunj Invincible. Indivisible.
   Alukh Abhukh Invisible. Free from wants.
   Akaal Dyaal Immortal. Kind.
   Alayk Abhayhke Unimaginable. Formless.
   Anaam Akaam Unnameable. Free from desires.
   Agaahaa Adhaahaa Unfathomable. Undamageable.
   Anaatay Parmaatay Without a master. Destroyer of all.
   Ajonee Amonee Beyond birth & death. Beyond silence.
   Na Raagay Na Rungay More than love itself. Beyond all colors.
   Na Roopay Na Raykay Formless. Beyond chakras.
   Akaramung Abharamung Beyond karma. Beyond doubt.
   Aganjay Alaykhay Beyond battles. Unimaginable.

   The spanish words in our version are part of the spanish translation:

   Invencible, Indestructible, Intocable, Invisible, sin deseo, sin miedo, sin nacimiento, sin fin,
   Mas alla del amor, mas alla del color, mas alla de la vida, compasivo.

   This mantra brings great sensitivity to the Being, it will give you the power that whatever you say must happen. When you chant this mantra you have the power to surpass anything.

5. Ant Na Siphatee (19:48)

   Ant na siphtee, kaihan na ant. Ant na karnai, dayn na ant.
   Ant na vaykhan, sunan na ant, ant na jaapai, ki-aa man mant.
   Ant na jaapai keetaa aakaar, ant na jaapai paaaraavaar.
   Ant kaaran kaytay bil-lahee. Taa kay ant na paa-ay jaahe.
   Ayh(o) ant na jaanai ko-eh. Bahutaa kahee-ai bahutaa ho-eh.
   Vadaa sahib uuchaa thaa-o, uuchay uupar uuchaa naa-o.
   Ayvaad uuchaa hovai ko-eh. Tis uuchay kao jaanai so-eh.
   Jayvaad aap jaanai aap aap. Naanak naderie karmee daat.

   Limitless God´s praises, Limitless those who speak them.
   Endless are His doings and His givings.
   Endless are the sights and sounds,
   Limitless the mysteries of His mind.
   Endless His creation and its expanse, here and beyond.
   Countless struggle to find His limit, it cannot be found.
   Nobody knows the end. The more one says, the more one fails.
   Great is the Lord, high His abode,
   His name the highest of the high.
   One must reach those heights to know,
   he himself knows how vast He is.
   Oh Nanak, it is thy gracious glance that can raise a man so high.

6. Song to the Pleaides (6:58)

   English lyrics from the Pawnee Indians
   Look as they rise, rise
over the line where sky meets the earth;

   Pleiades!
Lo! They ascending, come to guide us,

   Leading us safely, keeping us one;

   Pleiades, Teach us to be, like you, united.

   Aap Sahae Hoa, Sache Da, Sacha doa,
   Har Har Har

   I take refuge in the divine Truth, the divine Truth is my true Sustainer.

   It gives peace and selfconfindence. It liberates the mind of negativity and protects you in negative enviroments.

7. Long Time Sun (El Eterno Sol) (2:22)

   Traditional Irish blessing chant.

   Que el eterno sol te ilumine
   El amor te rodee
   Y la luz pura interior
   Guie tu camino

   May the long time
   Sun shine upon you
   All love surround you
   And the pure light within you
   Guide your way on.